I was intoxicated as to pass all bounds - by Shaun Usher
news.lettersofnote.com · 328 words · saved by 1 readers
A hungover apology from ancient China
The following letter can be found in the first volume of Letters of Note. © The British Library Board; SRE Cat. no. 172, 856, Found in Dunhuang, Cave 17, Ink on paper, Or.8210/S.2200. It’s somewhat reassuring to know that over a thousand years ago, human beings were frequently making drunken fools of themselves at dinner parties and waking up the next day overcome with regret. In fact, this was such a regular occurrence in one region of China that a standard form letter of apology—pictured above—was created by the area’s beautifully named “Dunhuang Bureau of Etiquette,” copies regularly…
related reading
- The Financial Ledger Theory of Apologies — LessWronglesswrong.com
- Hateful Thingsbasicincome.com
- Eight Short Studies On Excuses — LessWronglesswrong.com
- SlateStarCodex — LessWronglesswrong.com
- Damages | Sabrina Orah Markastra-mag.com
- Microsoft Word - english.docexclassics.com
- the other side of terrorkaitlanbui.substack.com
- The Book About the Etiquette of Eating - Sunnah.com - Sayings and Teachings of Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم)sunnah.com
- Chen Hongyou Controversy: Anger over Professor's Speech and Chinese Media Reports on the Incident | Eye on Digital Chinawhatsonweibo.com
- Reflections on the Passage of Time in Ancient Chinese Poetrychinesepoetry.substack.com
- Just in: China gives Yundi Li a second chance - Slippediscslippedisc.com
- Here Be Dragonssubstack.com